cococolor cococolor

20

Aug.

2019

data
17 Jul. 2019

關於「LGBT調查2018」的補充說明(繁體字版)

首先非常感謝大家對於本公司在 2019年1月10號由電通多元性研究所(DDL)所整理發布的「LGBT調查2018」(調查結果在本說明的第二頁)中的結果給予理解和支持,針對此調查针,特別發表以下補充說明。

 

補充說明

為方便起見,DDL發布的「LGBT調查」將LGBT等的性少数人群統稱為LGBT人群。

根據2019年1月10號發表的新聞稿中的註解,LGBT人群所指的是「性倾向地圖(性傾向依照生理性别,心理性别,戀愛對象的性别進行劃分)」裡的2和10(異性戀:出生時的生理性别與自我認知性别相一致且喜歡異性的人群)以外的人群。

因此,「8.9%」的數據裡也包含「Questioning(Q):不能明確及仍未明確自己的性别及性倾向的人群」。

DDL於2012年,2015年,2018年實施的「LGBT調查」實際上是針對所有LGBTQ+的調查。

 

電通多元性研究所展開並發布LGBT調查2018

LGBT人群占比為8.9%、「LGBT」詞彙的社會渗透率達到7

隸屬於株式會社電通的專門處理多元性以及包容性的組織(總公司:東京都港区、社長:山本 敏博)「電通多元性研究所」(以下簡稱「DDL」)於2018年10月在日本全国對60000名20-59 歲的人展開了一項關於LGBT性少數人群的調查。調查結果顯示,LGBT人群占比為8.9%,「LGBT」的詞彙社會渗透率達到68.5%。

除此之外,本次的「LGBT調查2018」還針對不同性别及年齡層的人群對LGBT的好感及容忍度,以及LGBT所處的職場環境,媒體影響力和行政制度等方面也進行了相關調查。

儘管電通於2012年及2015年已經進行過LGBT調查,面對即將舉辦的東京奧運,東京都提出了針對SOGI(Sexual Orientation Gender Identity:性取向,性別認同)的反歧視条例,因此日本職場對於LGBT有了更深入的理解並且相應的制度也更加完善,基於這些變化,本公司展開了新的LGBT掉查,

該新聞稿将介绍調查的一部分结果。

本調查将性倾向分為「生理性别」,「心理性别」(性别認同),「戀愛對象的性别」(性取向)三部分,根據DDL整理的「性傾向地圖」,LGBT人群是指除了直人(異性戀,出生時的性别與自我性别認同相一致的—2與10)以外的人群。

1LGBT人群占比為8.9%

・LGBT 人群占比為8.9%(2012 年調查※1 5.2%、2015 年調查為7.6%)。

・較2015 年調查數據增加的主要原因是由於LGBT相關信息的增加促進了普通人群對於LGBT的理解並且調查對象裡對LGBT有著更深瞭解的年輕人人群也有增加。

※1:2012 年調查的問卷方式有所不同,不能直接與2015年及2018年的數據進行橫向比對。

2 LGBT」詞彙的社會渗透率约達到7

・透過2018年調查發現LGBT的詞彙的社會渗透率達到了68.5%,比2015 年的數據37.6%有了30.9 個百分比的提高。

並且,該詞彙在女性(女性70.9%:男性66.2%)及年輕群體(20 -30歲:70.6%:30 -40歲: 69.2%:40-50歲:68.3%:50 -60歲: 66.7%)裡的渗透率更高。(圖1)

・76.0%的人不僅知道LGBT這一詞彙,同時還希望「可以正確理解LGBT 」(圖2)

3 職場環境仍有改善餘地

・LGBT人群裡有50.7%的人會對「職場的同事(含上司及下属)出櫃」有抵抗情緒,没有抵抗情绪的人群占比為21.1%。(圖3)

・此外回答「職場裡沒有支援制度」※2的LGBT群體超過半數達到54.5%,同時認為「職場有完善的支援制度」的LGBT群體僅有5.5%。(圖4)

※2:職場支援制度案例:同性婚姻配偶也有配偶補貼,公司内部有針對與促進LGBT理解的相關活動,有專為變性人群設立的專屬洗手間等。

4 7成以上的人贊成國家以及行政機關應完善法律制度

・對於在大多数已開發國家實施的「同性婚姻」,78.4%的人持讚成意見。從調查结果来看,女性贊成人數(87.9%)多餘男性贊成人數(69.2%),同時年輕人的贊成比例也更高(20-30歲為87.3%,50-60歲為72.5%)。(圖5)

・82.7%的人贊成東京都提出的LGBT反歧視条例※3,並且有72.1%的人認為日本應該更加「完善相關法律制度」(圖6、7)

※3:東京都条例:實現東京奧運憲章所提倡的人權尊重理念

URL: http://www.soumu.metro.tokyo.jp/10jinken/tobira/pdf/regulations-summary.pdf

 

<調查前篩選概要>

・調查對象:60,000名 20~59歲的個人
・調查對象範圍:日本全國
・調查時期:2018年10月26號(星期五)~29號(星期一)
・調查方式:網路線上調查

 

<電通LGBT調查2018 概要>

・調查對象:6,229名20~59歲的個人(LGBT人群為589人/直人人群為5,640人)
・調查對象範圍:日本全國
・調查時期:2018年10月26號(星期五)~29號(星期一)
・調查方式:網路線上調查

翻譯:重谷羅利
取材・文: cococolor編集部
Reporting and Statement: cococolor

関連ワード

関連記事

この人の記事